З історії заснування та походження назви села Снов’янка
Село Снов’янка, відоме в минулому як Борки, вперше згадується в історичних документах у травні 1641 року. У цей час польський урядовець Миколай Фірлей Броневський придбав у польського урядовця Адама Киселя кілька поселень, серед яких згадуються Борки. Згідно з дослідженнями П. Кулаковського, Адам Кисіль ще напередодні 1638 року почав заселяти поселення Борки, яке розташовувалося вздовж Десни поблизу східної межі Менської волості.
Історична назва «Борки» вірогідно походить від слова «бор», що означає дубові ліси. Ця назва відображала природні особливості місцевості, адже село знаходилося в межиріччі Десни і Снову, де раніше були густі дубові ліси.
Після Другої світової війни село було перейменовано на Снов’янку. Зміна назви відбулася з метою уникнення плутанини, оскільки в Чернігівському районі вже існувало кілька населених пунктів із подібною назвою, зокрема село Бірки біля Пльохова. Через схожість назв часто не доходила кореспонденція — листи та газети. На сході села вирішили назвати його на честь річки Снов, яка протікає поруч.
За матеріалами: Заснування і походження назв сіл Чернігівського району, Горобець С.
